Mark 6:43 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннары икмәк һәм балык сыныкларын, җыеп, унике кәрзингә тутырдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шаькертлаьр ипидаьн хъаьм балыктан калган сыныкларны жъыеп, унике каьрзингаь тутырдылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

әле шуннан соң да икмәк һәм балык сыныклары белән унике кәрзин тулды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ артып къалгъан отьмек парчаларынен ве балыкъларнен даа он эки сепет топладылар.