Mark 8:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

ә Үзе шунда ук шәкертләре белән көймәгә утырып, Далманута җирләренә юнәлде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

аь УЬзе шунда ук шаь­кертлаьре белаьн коьймаьгаь утырып, Далманута жъирлаьренаь китте.

Tatar 2025 (Инҗил)

ә Үзе шунда ук шәкертләре белән көймәгә утырып Далманута җирләренә юнәлде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Озю шегиртлеринен берабер тез-тез къайыкъкъа отурып, Далманута юртуна кельди.