Mark 8:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ашаучыларның саны дүрт меңгә якын иде. Аннары Гайсә аларны өйләренә кайтарып җибәрде,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ашаучыларнынъ саны дуьрт менъгаь якын иде. Гайсаь аларны оьйлаьренаь кайтарып жъибаьрде,

Tatar 2025 (Инҗил)

Ашаучылар исә дүрт меңгә якын иде. Аннары Гайсә аларны өйләренә кайтарып җибәрде,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу ерде дёрт бинъге якъын адам бар эди. Сонъ Иса адамларны йиберип,