Mark 9:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Мондый җеннәрне бары тик дога белән генә куып чыгарып була, – дип җавап бирде Гайсә.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
— Мондый жъеннаьрне тик дога белаьн генаь куып чыгарып була, — диде Гайсаь.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Мондый җеннәрне бары тик дога белән генә куып чыгарып була, – дип җавап бирде Гайсә.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса оларгъа: — Бойле джинлерни тек дува ярдымынен къувмакъ мумкюн, — деди.