Matthew 1:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бабилгә көчләп күчерелгәннән соң, Якөньянең углы Шеһалтиел туды. Шеһалтиел – Зеруббабелның,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бабылга коьчлаьп куьчерелгаьннаьн сонъ, Ехъоякинненъ улы Шехъалтиел туды. Шехъалтиел Зеруббабелнынъ,

Tatar 2025 (Инҗил)

Бабилгә сөрелгәннән соң Якөньянең углы Шеһалтиел туды. Шеһалтиел – Зеруббабелның,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Вавилонгъа сюргюн этильгенден сонъ, Еконьядан Шеалтиэл догъулды. Шеалтиэлден Зеруббавел,