Matthew 10:32 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кешеләр алдында Мине икърар итүчене Мин дә Күктәге Атам алдында икърар итәрмен.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулай итеп, Мине кешелаьр алдында икърар иткаьн кешене Мин даь Куьктаьге Атам алдында икърар итаьрмен.

Tatar 2025 (Инҗил)

Кешеләр алдында Мине таныган һәркемне Мин дә Күктәге Атам алдында танырмын.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

‌ Мени адамларнынъ алдында таныгъан эр бир адамны Мен Коклердеки Бабамнынъ алдында таныйджам.