Matthew 11:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннан соң Гайсә могҗизаларының күбесе эшләнгән шәһәрләрне тәүбәгә килмәгәннәре өчен шелтәли башлады:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аннан сонъ Гайсаь могжъизаларынынъ куьбесе эшлаьнгаьн шаьхъаьрлаьрне таьуьбаьгаь килмаьгаьннаьре оьчен шелтаьли башлады:

Tatar 2025 (Инҗил)

Аннары Гайсә, Ул кылган байтак могҗизаларны күреп тә тәүбәгә килмәгән шәһәрләрне әрләп, болай диде:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ Иса базы шеэрлернинъ сакинлерини къабаатлады, чюнки аджайип шейлернинъ чокъусы анда япылгъан олса да, олар гуналарына тёвбе этмедилер.