Matthew 12:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әйткән сүзләреңә карап, сине акларлар, әйткән сүзләреңә карап хөкем итәрләр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чоьнки аьйткаьн суьзлаьренъаь карап сине акларлар, аьйткаьн суьзлаь­ренъаь карап хоькем итаьрлаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Чөнки әйткән сүзләреңә карап сине акларлар яисә хөкемгә тартырлар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сёзлеринъиз иле сизни акълайджакълар я да къабаатлайджакълар.