Matthew 13:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Үсентеләр күтәрелеп, башаклары күренгән вакытта, тиле бодай да күренә башлаган.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

УЬсентелаьр куьтаьрелеп, башак­лары куьренгаьн вакытта, тиле бодай да куьренаь башлаган.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бодай үсентеләре күтәрелеп башак җибәрә башлауга, тиле бодай да күренгән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Богъдай осип, башакъ чыкъаргъанда, зеэрли отлар да пейда олдылар.