Matthew 13:51 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сез боларның барысын да аңладыгызмы? – Әйе, – дип җавап бирделәр шәкертләре.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сез боларнынъ барысын да анъладыгызмы? —АЬйе, — дип жъавап бирделаьр шаькертлаьре.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сез барысын да аңладыгызмы? – Әйе, – дип җавап бирде шәкертләре.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Буларнынъ эписини анъладынъызмы? — деп сорады Иса. — Эбет, — деди олар.