Matthew 13:53 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шушы гыйбрәтле хикәяләрне сөйләп бетергәч, Гайсә аннан китте.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шушы гыйбраьтле хикаьялаьрне соьйлаьп бетергаьч, Гайсаь аннан китте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шушы гыйбрәтле хикәяләрне сөйләгәннән соң Гайсә ул җирдән китте.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса бу кинаели икяелерни айткъан сонъ, о ерден кетти.