Matthew 14:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

һәм, зинданда Яхъяның башын кистерергә, дип әмер бирде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм, тоьрмаьдаь Яхъянынъ башын кистерергаь, дип аьмер бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

зинданда яткан Яхъяның башын кисәргә боера.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Джеллятны йиберип, Ягъянынъ башыны алдырды.