Matthew 14:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Башны тәлинкәгә салып китерделәр һәм кызга бирделәр, ә ул анасына илтеп бирде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Башны таьлинкаьгаь са­лып китерделаьр хъаьм кызга бирделаьр, аь ул анасына илтеп бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Башны тәлинкәгә салып кызга китерәләр, ул исә аны анасына илтеп бирә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ башыны табакъта кетирип, къызгъа бердилер, о исе анасына алып барды.