Matthew 14:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Аларны Миңа алып килегез, – диде Гайсә.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
- Аларны Минъа монда китерегез, - диде Гайсаь.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Китерегез әле Миңа шуларны, – диде Гайсә һәм,
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Оларны бу ерге, Манъа кетиринъиз, — деди Иса.