Matthew 14:25 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Иртәнге өч белән алты арасында Гайсә, су өстеннән атлап, алар янына китте.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Иртаьнге оьч белаьн алты арасында Гай­саь, динъгез оьстеннаьн атлап, алар янына китте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Иртәнге өч белән алты арасында Гайсә, су өстеннән атлап, аларга таба китте.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Танъ атмаздан эвель Иса шегиртлери тарафына ёл алды, голь устюнден юрип кетти.