Matthew 15:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кешене менә шулар, юылмаган куллар белән ашау кешене нәҗесләми.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ке­шене менаь шулар пычрата. АЬ юмаган куллар белаьн ашау кеше­не пычратмый.

Tatar 2025 (Инҗил)

Табын янына юмаган кул белән утыру түгел, әнә шундый гамәлләр нәҗесли кешене.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мына бу шейлер адамны арам эте. Кирли къолларнен аш ашамакъ исе адамны арам этмей.