Matthew 15:38 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә ашаучылар исә, хатыннарны һәм балаларны исәпкә алмаганда, дүрт мең кеше иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ ашаучылар исаь, хатыннарны хъаьм балаларны исаьпкаь алмаганда, дуьрт менъ кеше иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ашаучылар исә, хатыннарны һәм балаларны исәпкә алмаганда, дүрт мең ир кеше иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ашагъанлар исе къадынлар ве балалардан гъайры дёрт бинъ адам эди.