Matthew 17:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Менә алар каршында Муса белән Ильяс пәйгамбәрләр пәйда булып, Гайсә белән сөйләштеләр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Менаь алар каршында Муса белаьн Ильяс паьйгамбаьрлаьр паьйда булдылар хъаьм алар Гайсаь белаьн соьйлаьштелаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Менә алар каршында Муса һәм Ильяс күренде дә Гайсә белән сөйләшә башлады.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бакъса, оларнынъ огюнде Муса ве Ильяс пейда олдылар да, Исанен субетлешип башладылар.