Matthew 18:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хуҗасы, аны кызганып, бурычын бәхилләгән һәм хезмәтчесен җибәргән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Хужъасы, аны кызганып, бурычын баьхиллаьгаьн хъаьм хезмаьтчесен жъибаьргаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Хуҗасы, аны кызганып, бурычын бәхилләгән һәм хезмәтчесен кайтарып җибәргән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Озь хызметчисини аджып, падиша оны йиберди ве борджуны багъышлады.