Matthew 19:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә аларга кулы белән орынып, Үзенең фатихасын күндерде һәм аннан китеп барды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Алар оьстенаь фатихалау оьчен кулларын куйгач, Гайсаь аннан китте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Балаларга кулларын куеп фатихасын биргәч, Ул аннан китеп барды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве оларнынъ башларына къолларыны къойгъан сонъ, о ерден кетти.