Matthew 19:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Мин боларны үтәп киләм. Миңа тагын нәрсә җитми? – дип сорады егет.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

- Мин боларны уьтаьп килдем. Минъа тагын наьрсаь жъитми? - дип сорады егет.

Tatar 2025 (Инҗил)

– Мин боларның барысын яшьтән үк үтәп киләм. Миңа тагын нәрсә җитми икән? – дип сорады егет.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Йигит Онъа: — Мен буларнынъ эписини япам. Манъа даа не етишмей? — деди.