Matthew 2:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һируд патша, бу хакта ишеткәч, хафага төште, аның белән бергә бөтен Иерусалим дә хафаланды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪируд патша, бу хакта ишеткаьч, хафага тоьште. ХЪаьм анынъ белаьн бергаь боьтен Иерусалим хафаланды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бу хакта ишеткәч, Һируд патша һәм аның белән бергә бөтен Иерусалим хафага төште.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Буны эшиткен Ирод падиша ве онен берабер бутюн Ерусалим де буюк къасеветке тюшти.