Matthew 21:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы йортында Гайсә янына сукырлар, аксаклар килде һәм Ул аларны савыктырды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы Йортында Гайсаь янына сукырлар хъаьм аксаклар килде хъаьм Ул аларны савыктырды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы йортында Гайсә янына сукырлар, аксаклар килде, һәм Ул аларны савыктырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сарайда Исанынъ алдына сокъурлар ве топаллар кельди. О оларны тедавийледи.