Matthew 22:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аларның берсе – канун белгече, Аны сынарга теләп:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аларнынъ берсе, канунчы, Аны суьзендаь элаьктеруь нияте белаьн сорады:

Tatar 2025 (Инҗил)

шуннан Канун белгече булган берсе, Аның сүзләреннән гаеп табарга теләп:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Олардан бириси, Къанун оджасы, Исаны сынамакъ ниетинде Ондан: