Matthew 23:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан соң Гайсә халыкка һәм Үзенең шәкертләренә мөрәҗәгать итте:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шуннан сонъ Гайсаь халыкка хъаьм УЬзененъ шаькертлаьре­наь моьраьжъаьгать итте:

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан Гайсә халыкка һәм Үзенең шәкертләренә мөрәҗәгать итте:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ондан сонъ Иса халкъкъа ве шегиртлерине шойле деди: