Matthew 23:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Сезне «нәсыйхәтче» дип тә атамасыннар, чөнки бердәнбер Нәсыйхәтчегез – Мәсих.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сезне «наьсыйхаьтче» дип таь атамасын­нар, чоьнки сезненъ бердаьнбер Наьсыйхаьтчегез — Маьсих.
Tatar 2025 (Инҗил)
Сезне «нәсыйхәтче» дип тә атамасыннар, чөнки бердәнбер Нәсыйхәтчегез – Мәсих.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Кимсе сизге «Ёлбашчы» демесин, чюнки сизинъ бир Ёлбашчынъыз бар — Алланынъ Месихи.