Matthew 23:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Инде менә Изге йортыгыз ташландык хәлдә калыр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Инде тынълагыз: сезненъ Изге йортыгыз ташландык хаьлдаь калдырылыр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Инде менә Изге йортыгыз ташландык хәлдә кала.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Мына, сизинъ эвинъиз сизге къалдырылгъан ве бош тура!