Matthew 23:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәҗлесләрдә алар иң түрдә, гыйбадәтханәләрдә дәрәҗәле урыннарда утырырга яраталар,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Маьжълеслаьрдаь алар инъ туьрдаь, гыйбадаьтханаьлаьрдаь инъ яхшы урыннарга утырырга яраталар,

Tatar 2025 (Инҗил)

Мәҗлесләрдә алар – түрдә, гыйбадәтханәләрдә дәрәҗәле урыннарда утыруны,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Зияфетлерде тёрде ве синагогаларда энъ сайгъылы ерде отурмакъны,