Matthew 24:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Чөнки Адәм Углының килүе күкне көнчыгыштан көнбатышка кадәр яшен ярып үткән кебек булыр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чоьнки Адаьм Улынынъ килуье куькне коьнчыгыштан коьнбатышка кадаьр яшен ярып уьткаьн кебек булыр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Адәм Углының кайтуы көнчыгыштан көнбатышка кадәр күкне ярып үткән яшен уты кебек булыр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Инсан Огълунынъ къайтып келиши шаркътан гъарпкъадже кокте яшнагъан йылдырым киби оладжакъ.