Matthew 24:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Нух көннәрендә ничек булса, Адәм Углы килгән вакытта да шулай булачак.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Нух коьннаьрендаь ничек булган булса, Адаьм Улы килгаьн вакытта да шулай булачак.
Tatar 2025 (Инҗил)
Нух заманында ничек булса, Адәм Углы кайткан вакытта да шулай булыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Нух куньлеринде насыл олгъан олса, Инсан Огълу келеджек куньлеринде де ойле оладжакъ.