Matthew 25:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ахмаклары яктырткычларын алганнар, ә май алмаганнар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ахмаклары яктырткычларын алганнар, аь уьзлаьре белаьн май алмаганнар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Акылсыз кызлар яктырткычларын алганнар, ә өстәр өчен май алмаганнар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Акъылсыз сойлары лампатларны алып, янына зейтюн ягъы алмагъанлар.