Matthew 26:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан соң, унике шәкертнең берсе Яһүдә Искариот баш руханилар янына барып:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шуннан сонъ, унике шаькертненъ берсе, Яхъуьд Искариот исемлесе, баш руханилар янына барып:

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан соң унике шәкертнең берсе, Яһүдә Искариот исемлесе, баш руханилар янына килеп:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

‌ Сонъ он экиден бириси Иуда Искариот деген адам баш руханийлернинъ алдына барып: