Matthew 26:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул вакытта баш руханилар һәм халык өлкәннәре Кәяфәс исемле олуг рухани сараенда җыелдылар да

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул вакытта баш руханилар хъаьм Исраил халкынынъ акса­каллары Каьяфаьс исемле инъ баш руханинынъ сараенда жъыелдылар

Tatar 2025 (Инҗил)

Нәкъ шул вакытта баш руханилар һәм халык өлкәннәре, Кәяфәс исемле олуг руханиның сараенда җыелып,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт баш руханийлер ве халкъларнынъ акъсакъаллары Каяфа деген баш руханийнинъ азбарында топлашып,