Matthew 27:30 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннары Гайсәгә төкерделәр, таяк алып, башына сугып кыйнадылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аннары Гайсаьгаь тоькерделаьр, таяк алып, анынъ белаьн башына сугып кыйнадылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аңа төкерделәр, таяк белән башына суктылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ Онынъ устюне тюкюрип, таякъ алып башына урдылар.