Matthew 28:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Гайсә, алар янына килеп, болай диде: – Күктә дә, җирдә дә бөтен хакимлек Миңа бирелде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Гайсаь алар янына килеп: — Куьктаь даь, жъирдаь даь боьтен хакимлек Минъа бирелде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Гайсә алар янына килеп: – Күктә һәм җирдә бөтен хакимлек Миңа бирелде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса оларгъа якъынлашып, лафыны башлады: — Манъа кокте де, ерде де бутюн акимиет берильди.