Matthew 28:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

һәм Мин сезгә кушканнарның барын да үтәргә өйрәтегез. Шуны белегез: Мин, дөнья беткәнгә тикле, һәрвакыт сезнең белән булам.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм Мин сезгаь кушканнарнынъ барын да уьтаьргаь оьйраьтегез. хъаьм белегез: Мин, доьнья беткаьнгаь тикле, хъаьрвакыт сезненъ белаьн булам, — дип аьйтте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мин сезгә кушкан һәммә нәрсәне үтәргә өйрәтегез. Шуны белегез: дөнья беткәнгә кадәр Мин һәрвакыт сезнең янда булырмын.