Matthew 4:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Миңа иярегез! Мин сезне кеше аулаучы итәрмен! – диде аларга Гайсә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

— Минъа иярегез! Мин сезне кешелаьр тотучы итаьрмен! — диде аларга Гайсаь.

Tatar 2025 (Инҗил)

– Миңа иярегез! Мин сезне кеше аулаучы итәрмен! – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса оларгъа: — Меним артымдан юрюнъиз. Сиз балыкъ дегиль де, инсан тутаджакъсынъыз, — деди.