Matthew 5:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шулай булгач, Күктәге Атагыз камил булган кебек, сез дә шулай камил булыгыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шулай булгач, Куьктаьге Атагыз камил булган кебек, сез даь шулай камил булыгыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Димәк ки, Күктәге Атагыз кебек сез дә камил булыгыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бойледже, Коктеки Бабанъыз киби, сиз де мукеммель олунъыз.