Matthew 7:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Арагыздан кайсыгыз икмәк сораучы углына таш тоттырыр?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Арагыздан кайсыгыз икмаьк сораучы улына таш бирер?

Tatar 2025 (Инҗил)

Арагыздан кайсыгыз, углы икмәк сораса, аңа таш тоттырыр;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Огълу бабасындан отьмек сорагъанда, сизинъ аранъызда онъа таш берген адам тапылырмы?