Matthew 8:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә таудан төшкәч, артыннан күп халык иярде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь таудан тоьшкаьч, Анынъ артыннан куьп халык иярде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә таудан төшкәч, Аның артыннан бик күп халык иярде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса дагъдан тюшкен сонъ, Онынъ артындан чокъ адам кетти.