Matthew 8:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә көймәгә кереп утырды. Аның артыннан шәкертләре дә иярде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь коьймаьгаь керде. Анынъ артыннан шаькертлаьре даь керде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан Гайсә көймә эченә атлады, аның артыннан шәкертләре дә керде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса къайыкъкъа мингенде, Онынъ пешинден шегиртлери де чыкътылар.