Matthew 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Ул: «Киеменә генә кагылсам да савыгыр идем», – дип уйлаган иде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чоьнки ул: «Анынъ киеменаь генаь кагылсам да савыгыр идем», — дип эченнаьн генаь уйлаган иде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
О озюндже: «Эгер урбасына бир тийип алсам биле, тедавийленирим», — деп тюшюнген.