Matthew 9:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма алар, киткәч, Аның хакында бөтен тирә-якта сөйләп йөрделәр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма алар, киткаьч, Анынъ хакында шундагы боьтен тираь-як жъирлаьрдаь соьйлаьп йоьрделаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма Аның яныннан киткәч, алар Гайсә хакында бөтен тирә-якта сөйләп йөрделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма олар кетип, Онынъ акъкъында хаберни бутюн этрафларда даркъаттылар.