Nehemiah 9:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һәм Син аларны дошманнары кулына тапшырдың. Дошманнарының җәберенә түзә алмагач, алар Сиңа ялвардылар, ә Син, күкләрдән аһ-зарларына колак салып, чиксез шәфкатьлелегең аркасында коткаручылар җибәрдең, һәм алар халыкны дошманнан коткарды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн Сен оларны душманларынынъ къолларына бердинъ, ве душманлары оларны пек сыкъыштырдылар. Олар беляда олгъанда, Сени чагъырып башладылар. Сен оларны коклерден эшиттинъ ве буюк мераметинъ ичюн, оларгъа къуртарыджылар бердинъ. Къуртарыджылар оларны душманларынынъ къолларындан къуртардылар.