Numbers 22:32 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Раббы фәрештәсе аңа әйтте: – Ни өчен син ишәгеңне инде өч тапкыр кыйнадың? Мин монда сиңа комачаулар өчен килдем, чөнки тоткан юлың Минем күңелемә хуш килми.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

РАББИнинъ мелеги ондан: — Не ичюн эшегинъни учь кере урдынъ? — деп сорады. — Мен санъа къаршы чыкъмагъа кельдим. Мен эткенинъден разы олмайым.