Numbers 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Мәабиләр Мидьян өлкәннәренә: – Бу халык, болындагы үләнне ашап бетергән үгез кебек, әйләнә-тирәбездәге бар нәрсәне ашап бетерәчәк, – дип әйтте. Бу вакытта Мәабта патша булып торган Сиппор углы Бәлак,
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Моавлылар Мидьян акъсакъалларына: — Бу халкъ этрафымыздаки бутюн шейни, бугъа тарладаки отны киби, ашамакъта, — дедилер. О заман моавлыларнынъ падишасы Циппорнынъ огълу Балакъ эди.