Philippians 2:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сез дә куаныгыз һәм минем белән бергә шатланыгыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сез шулай ук куаныгыз хъаьм минем белаьн бергаь шатланыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Минем белән бергә сезнең дә куануыгызны һәм шатлануыгызны теләр идем!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизлер де бунъа къуванынъыз ве меним къуванчыма къошулынъыз.