Philippians 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Сезнең хакта аның кебек ихлас күңелдән кайгыртучы башка беркемем дә юк.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сезненъ хакта анынъ кебек ихлас куьнъелдаьн кайгыртучы башка беркемем даь юк.
Tatar 2025 (Инҗил)
Сезнең хакта аның кебек ихлас күңелдән кайгыртучы бүтән беркемем юк.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Тимотей сизинъ ишлеринъизни джан-юрекнен къайгъыра. Менде башкъа бойле гонъюльдеш ёкъ.