Proverbs 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Чөнки саран кешенең күңелендә нәрсә булса, аның гамәлендә дә шул булыр; ул сиңа: «Аша һәм эч», – дигән булыр, әмма күңеле белән синең янда булмас.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Онынъ озю, тюшюнджелери киби, къарадыр. «Аша, ич», — айтар санъа, лякин юреги сеннен дегильдир.