Psalms 131:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Раббы Давытка ышанычлы антын бирде: «Нәсел орлыгыңнан берәүне тәхетеңә утыртачакмын. Әгәр угылларың, Килешүемә тугры калып, биргән күрсәтмәләремне үтәсә, аларның үз угыллары да гомер бакый синең тәхетеңдә утырыр», һәм антыннан Раббы баш тартмаячак.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

РАББИ Давуткъа акъикъий ант этти, О, сёзюнден ич къайтмаз: «Тахтынъа сенинъ эвлятларынъдан адам къояджагъым.